Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het geschiedde ten tijde, als zij baren zou, ziet, zo waren tweelingen in haar buik. |
| WLC | וַיְהִ֖י בְּעֵ֣ת לִדְתָּ֑הּ וְהִנֵּ֥ה תְאֹומִ֖ים בְּבִטְנָֽהּ׃ |
| Trans. | wayəhî bə‘ēṯ liḏətāh wəhinnēh ṯə’wōmîm bəḇiṭənāh: |
| AC | כז ויהי בעת לדתה והנה תאומים בבטנה |
| ASV | And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb. |
| BE | And when the time came for her to give birth, it was clear that there were two children in her body. |
| Darby | And it came to pass at the time of her delivery, that behold, twins were in her womb. |
| ELB05 | Und es geschah zur Zeit, als sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe. |
| LSG | Quand elle fut au moment d'accoucher, voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre. |
| Sch | Und als sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe. |
| Web | And it came to pass in the time of her travail, that behold, twins were in her womb. |
